proofreading i korekta tekstów
Nauczyciele Native English są doświadczonymi korektorami tekstów anglojęzycznych. Potrafią profesjonalnie sprawdzać teksty o dowolnym stopniu złożoności, zapewniając ich poprawność i odpowiedni język w odniesieniu do oryginalnego tekstu, co sprawia, że tekst brzmi naturalnie.
Zmiany wprowadzane są do tekstu za pomocą funkcji śledzenia zmian i komentarzy.
Nasza standardowa cena kształtuje się od 15zł za stronę (1800 znaków ze spacjami).
proofreading i porównanie tekstu z polskim tekstem
W naszej ofercie mamy również korektę tekstu angielskiego w porównaniu z tekstem polskim. Oznacza to, że tekst będzie jak najbardziej zbliżony do oryginału i poprawny w wersji angielskiej. Wszelkie błędy w tłumaczeniu zostaną poprawione przez native’a znającego język polski.
tłumaczenie z polskiego na angielski
Możemy przetłumaczyć tekst z języka polskiego na naturalny język angielski. Mogą to być teksty dowolnego typu, np. prace naukowe, CV, listy, dokumentacja związana z pracą itp. Zaletą tej usługi jest to, że teksty nie tylko zostaną starannie przetłumaczone na odpowiedni i naturalny język angielski, ale również zostaną automatycznie skorygowane i pozbawione błędów.
ceny korekt i tłumaczeń
Ceny poszczególnych usług ustalane sa indywidualnie i zależą od: jakości oryginalnego tekstu, długości tekstu i ilość czasu poświęconą na tłumaczenie/ korektę.
Cena korekty kształtuje się od 15zł za stronę (1800 znaków ze spacjami).
Cena tłumaczenia kształtuje się od 50zł za stronę. Cena zawiera korektę native speaker’a.
pisemne potwierdzenie korekty
Na prośbę autora możemy wystawić pisemne potwierdzenie, że tekst został sprawdzony przez native speakera.